FRANCAIS
    Le Bed and breakfast Villa San Pietro est une villa du 1660 récemment
    restaurée par une intervention conservatrice très efficace.
    Il se trouve dans le centre historique de Montichiari (Brescia) dans une position
    très tranquille et il est géré par un jeune couple italo-français , Anna et Jacques
    Ducroz, qui sera heureux d’accueillir ses hôtes dans des chambres ( la
    Chambre Saumon, la Chambre Rose et la Chambre Blue) très spacieuses,
    avec salle de bain ensuite, meubles anciens, air climatisé pour l’été et
    chauffage centrale pour les mois d’hiver, avec entrée indépendante.
    A disposition des hôtes il y a  une salle avec des fresques anciennes avec frigo
    et télévision satellite, un parking privé, un grand jardin avec chaises longues et
    tables, une loggia ou vous pourrez lire dans les soirées d’été.  Anna et Jacques
    parlent Italien, Français, Anglais et Espagnol couramment , ils seront très
    contents de converser avec vous et vous faire connaître les traditions et la
    culture locale et vous aider a programmer vos excursions journalières à :
    Vérone, Lac de Garda, Mantoue, Sabbioneta, Cremona, Venise , au Jardin
    Botanique Sigurtà.
    Le petit déjeuner est servi dans la salle ou dans le jardin , mais surtout à Villa
    San Pietro vous trouverez une ambiance familiale, une atmosphère relaxante :
    Anna et Jacques feront le possible pour vous faire passer des vacances
    inoubliables en vous faisant sentir chez vous même si loin de votre maison…..

                                    DEUTSCH

Die Villa San Pietro befindet sich in der Altstadt von Montichiari bei Brescia und bietet
Ihnen ein einzigartiges Urlaubserlebnis. Die stilvolle Villa stammt aus dem 16. Jh. und
wurde vor kurzem vollständig renoviert.
Das Bed & Breakfast bietet geräumige und antik eingerichtete Zimmer mit Bad,
Klimaanlage und Heizung. In der Villa befinden sich zwei wunderschöne Säle mit
Freskenmalerei, mit kleiner Bar und Sat-TV.
In der Anlage befindet sich ein romantischer Garten mit Liegestühlen und kleinen
Tischen. Des Weiteren gehört ein abgeschlossener Parkplatz zur Villa San Pietro.
Das Frühstück wird den Gästen, je nach Wunsch, im Garten oder in einem der Säle
serviert, so lässt sich der Urlaubstag entspannt beginnen. Auf Anfrage wird Ihnen
auch ein Abendessen zubereitet.
Das stilvolle Bed & Breakfast wird liebevoll von Anna und Jacques Ducroz geführt und
sie freuen sich, Ihnen die lokale Kultur und die natürliche Lebensqualität näher zu
bringen. Die Lage der Villa ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die
Umgebung, denn Montichiari ist bestens an die Verkehrsanbindungen angeschlossen.
Genießen Sie die angenehme Atmosphäre in der Villa San Pietro, Anna und Jacques
freuen sich, Sie in Ihrem Bed & Breakfast begrüßen zu dürfen.
   
                                       
Русский

Villa San Pietro Ночлег & завтрак – недавно восстановленная вилла 1600 г.
постройки, сохраняющая свои оригинальные черты и представляющая
собой идеальное место для  посещения Северной Италии: озера Garda,
Iseo и Idro, Mantova, Verona, Milan, Gardaland, Cremona , Venise,
ботанический сад, поездки по винодельням и многое, многое другое.  
Анна и Жак Дюкроз с радостью встретят своих гостей в четырех больших
и комфортабельных номерах (Salmon Room, Pink Room, Attic Room и Blue
Room) с прилегающими ванными, антиквариатом, кондиционером воздуха
летом и центральным отоплением в зимние месяцы, с отдельным входом
каждый. К услугам наших гостей две гостиных с потолочными фресками с
2 холодильниками и спутниковым ТВ, частная парковка, уединенный
садик с длинными скамьями и столами, лоджия с мраморными
колоннами, где вы можете насладиться хорошей книгой в летнюю ночь.
Анна и Жак свободно общаются на итальянском, английском,
французском и испанском и с радостью расскажут вам о местных
традициях и культуре. Завтрак и ужин по вашему желанию подаются в
комнате с фресками или в саду, но прежде всего в Villa San Pietro вас ждет
домашняя, семейная атмосфера: Анна и Жак делают все возможное,
чтобы ваше пребывание здесь осталось в памяти, и чтобы вдали от
родного дома вы чувствовали себя как дома……

Двухместный номер: от 85 € до 100 €, завтрак входит в стоимость, на две
персоны
Дополнительная кровать: 10 - 20 € с персоны, завтрак включен   
Домашний ужин: 5 блюд, вино и ликер включены, от 25 € с персоны
NORSK

Villa San Pietro Bed and Breakfast er en nylig restaurert villa fra 1600-tallet
som har beholdt den opprinnelige karakteren og atmosfæren.  Det ligger ideelt
til for ferier i Italia, i nærheten av Gardasjøen.  Beliggenheten er spesielt stille
og rolig, men samtidig i sentrum av den lille byen Montichiari, 13km fra
Desenzano ved Gardasjøen og er drevet av en ung Italiensk/Fransk familie.
Anna og Jacques ønsker sine gjester velkommen til store, komfortable
soverom med egen inngang; ’the Salmon Room’, ’the Pink Room’, ’the Blue
Room’ og ’the Loft’, alle med private bad, antikviteter, luft kondisjonering om
sommeren og sentralvarme for de kjøligere vinter månedene.
For gjestenes fornøyelse er det en flott stue med ’fresco’ tak.  Der finner du
også satelitt TV.  Det er også et oppholdsrom med kjøleskap, have med
dekkstoler og bord og en terrasse med marmor-søyler hvor du kan lese en
god bok på de lange, varme sommer kveldene.  Vi har også privat parkering.

                                     ESPANOL

El Bed and Breakfast Villa San Pietro es una casa de turismo rural edificada en el
siglio 16° y completamente restaurada hace 13 anos por los proprietarios.  
Esta localizado en el centro historico de Montichiari, un pueblo muy bonito con
castillo y iglesias antiguas. Anna y Jacques, una pareja italo-francesa, seran muy
contentos de haber Ustedes come sus huespedes en su casa en tres habitaciones
antiguas con todos conforts modernos: aire climatizado y caleffacion.
Hay un grande jardin, un patio para descansar y leer un libro...
Anna y Jacques hablan inglés, francés, espanol y les gusta mucho conocer a sus
huespedes y aconsejar los sitios mas interesantes para un visita.
Se puede visitar: el Lago de Garda, el Lago de Iseo, Mantova, Verona, Venezia,
Brescia, Milano, Cremona.
En esta casa Ustedes pueden buscar un ambiente familiar, una atmosfera de
descanso y amistad. Una casa lejos de vuestra casa....   
ΕΛΛΕΝΙΚΑ


Η Villa San Pietro χρονολογείται από το 1600 και έκτοτε ανήκει στην
οικογένεια.
Τα δωμάτιά μας είναι πολύ μεγάλα και άνετα. Διαθέτουν αυτόνομο μπάνιο,
η διακόσμηση με παλιά έπιπλα και αντίκες δεν στερείται των σύγχρονων
ανέσεων (βραστήρα για προετοιμασία τσαγιού ή καφέ και αυτόνομη
θέρμανση με κλιματιστικά για ζέστη τον χειμώνα και δροσιά το καλοκαίρι).

Η Villa San Pietro διαθέτει δυο αίθουσες, μια για πρωινό, διακοσμήμενη με
τοιχογραφίες του 1600 και μια ως καθιστικό αντίστοιχα με τηλεόραση.
Όταν το επιτρέπει ο καιρός, το πρωινό προσφέρεται και στον κήπο με
αποκλειστικά σπιτικά προϊόντα!

Εκτός από τον μεγάλο κήπο γεμάτο με λουλούδια, η βίλα διαθέτει κιόσκι και
χώρο στάθμευσης για την ασφάλεια των οχημάτων των φιλοξενούμενων.

Από τη Villa San Pietro μπορεί κανείς να εύκολα να επισκεφθεί : την λίμνη
Γκάρντα (Lago di Garda), τις πόλεις Βερόνα, Μάντοβα, Μιλάνο, Βενετία,
Μπέργκαμο καθώς και πολλά ακόμη τοπικά αξιοθέατα.

Στη Villa San Pietro μιλάμε αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά και λίγα ελληνικά,
τα οποία και προσπαθούμε να βελτιώσουμε! Θα χαρούμε να σας
φιλοξενήσουμε!"

.



.